Eres como la adelfa
mala gitana
que echa hermosas flores
y luego amarga.
Cantos populares españoles
Francisco Rodríguez Marín
No tiene buena prensa la adelfa (Nerium oleander), ni en la literatura popular ni en la culta:
En la rosa y el blanco de tus luces,
bajo tu flor de azúcar y veneno,
adelfa de jardines andaluces,
pierden los pulsos su latir sereno.
Pierden los pulsos su latir y viertes
en la sangre letárgicas esencias
en tu débil aroma dulces muertes
coronan andaluzas indolencias
Misterio de la adelfa
Joaquín Romero Murube
Tiene la adelfa fama de venenosa y ciertamente posee substancias con notable actividad sobre el corazón, capaces de provocar la muerte. Lo que me lleva a preguntarme cómo una planta así ha podido pasar no ya del bosque de ribera a la mediana de las autopistas, sino a ser frecuente planta ornamental en nuestros jardines.
No he sido precisamente un niño travieso ni dado a a la aventura o los experimentos, y aun así recuerdo haber comido en mi infancia semillas de malva, haber chupado tallos de oxalis, comido flores de ciclamor y más cosas. Lo mismo podría haber probado una adelfa y tal vez hoy no estaría contando estas cosas.
Pese a todo parece una planta muy literaria
No me esperes
- te dije -
junto a la adelfa,
que la adelfa es amarga
y eres doncella
(la tarde era verde
como fruta que empieza)
Balada de la adelfa
Antonio Murciano