Repite en voz baja los preciosos nombres populares de las plantas que crecían con vigor agreste en las macetas del patio gracias a los cuidados maternos: tacos de reina, dondiegos de noche, zapatitos del niño Jesús.
Inquilinos de la soledad Aitana Alberti León
La "zapatería celestial" está muy bien representada en esos preciosos nombres populares que menciona la hija de Rafael Alberti y María Teresa León . Tenemos zapatos: de la Virgen y del niño Jesús. Hay zapaticos: de Cristo, de Nuestro Señor, de san José, del la Virgen, del niño Jesús. También zapatitos: del niño Dios, de la Virgen, del Señor... Esta Lathyrus latifolia recibe el nombre de zapatitos del niño Jesús.
Los otros nombres por los que se conoce son menos poéticos: albejana basta, arveja silvestre, arvejón, gallitos, gallinicas, guija de hoja ancha...
Y una curiosidad para acabar: la que aquí son zapatitos del niño Jesús, en la vecina Portugal son sapatinhos de Nossa Senhora.
